¤@¤Á¯àÅã©úªº´N¬O¥ú¡]¥±¤³¹¤Q¤T¸`¡^
¹F¯µ³Q¬£¨ì«Â§J¿Õ¦{¡]County Wicklow¡^ªº¤s°Ï¡A§Y«È©ÔÄõ¡]Calary¡^±Ð°Ï§@°Æªª®v¡C¨º¬O¤@Ó¤j¦Ó´²¶}ªº±Ð°Ï¦]µÛ¥L©¾Àµªº¼i¦æ¾°È¡A«Ü§Öªº±o¨ì³h´H¦Ê©mªºÅw¤ß¡C¥L§â§«ô°óªº°]²£®½§@¶}¿ì¾Ç®Õ©M·Oµ½¨Æ·~¤§¥Î¡C´X¥G¨C±ß¥L³£¦b¹A¥Áªº®aùرаV¥LÌ¡AÃø±o¦³¤@©]¥L¦b¤Q¤G¥H«e¦^¨ì¦Û¤vªºTÃf¡C ¦b¬Y¦¸®È³~¤¤¡A¥Lªº§¤ÃM¨üÅå¡A§â¥L¼@¯PªºÂY¦b¤@®°ªùªO¤W¡A¨Ï¥L¨ü¨ìÄY«ªº·l¶Ë¡A¥²¶·¦b§ù¦ÊÄÖ´NÂå¡C¦b¨º¸Ì¥L¹ý©³¬d¦Ò¤F°ê±Ð¦a¦ìªº°ÝÃD¡A·í¨Å麥º¥«ì´_¡A¥Lªº¸Ì±¤w¸g»P°ê±ÐÂ_¤FÃö«Y¡A¦ý¬O¥~±©|µL¦æ°Ê¡C¦³¤H°Ý¥L¬°¦óÂ÷¶}^°ê±Ð·|¡A¥Lªº¦^µª¤Íµ½¨Ã°í¨M¡G¡u¦b¸t¸g¸Ì§Ú§ä¤£¨ì¤@ÓªF¦è¥s°ê±Ð¡C^°ê±Ð·|¬O§_´N¬O¯«¦b^°êªº±Ð·|¡H§Ú»¡¦oªº¾Ë³¹¬OÄÝ¥@ªº¡A¦]µÛ¦oªº´Á±æ±H°U¦b¾Ë³¹¤¤¡A¦oªº¸ØÄ£¤£¬O¸t®{¡A¤D¬O¤H¥Á¡C¤Z»¡^°ê±Ð·|¤D¬O¸t®{ªº»E¦Xªº¡A³o¤H¤£¬O©Ç¤H´N¬OÆZ«i¡C®Ú¾Ú¦oªº³W«h¡A¤Z¬O±Ð°Ï©~¥Á³£±o°Ñ¥[°ê±Ð¡CÁöµM°ê±Ðªº»ö¦¡©M²½¥q¨î«×¬OÄݩ󦺤`ªº¡A¦ý¬O¨Ã«D³o¨ÇÅX¨Ï§ÚÂ÷¶}¦o¡C§ÚÂ÷¶}ªºì¦]¡A¤D¬O§Ú´M§ä°ò·þªº¨Åé¡C¦P®É§Ú¬Û«H¸tÆF«ü¬£ªºÂ¾¨Æ¡C°²Y«Où¨Ó¨ì¡A¥L¤£¯à¶Ç¹D¡A¦]¬°¥L±q¥¼«Ê¥ß¡F¥i¬O¤@Ó¨ü«Êªº´c¤H¡A¦]µÛ³oÀY»Î¡A´N±o³QÃÒ¬°ªª®v¡A¯u¯u°ò·þªº¹²¤H¤Ï¦Ó¤£³Q©Ó»{¡C³oºØ¨î«×©M§Ú¦b¸t¸g©Ò§ä¨ìªºµ´µM¤£¦P¡C¡v
¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡]¬ù³ü¤@³¹¤C¸`¡^
¤@¤K¤G¤C¦~¹F¯µ¦b§ù¦ÊÄÖ¹J¨£´X¦ì¦~»´§Ì¥S¡A¸g¹LÂÔ·Vªº¦Ò¼{©MÀq·Q¸t¸g¡A¥L̩ұĨúªº«i´±¨BÆJ¡A´N¬O¦b¥D¤é¦±á¤@¦P»E¶°À¼»æ¡A¦p¦P¦´Á°ò·þ±Ð©Ò§@ªº¡A¡u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A§ÚÌ»E¶°À¼»æ¡v¡]®{¤G¤Q³¹¤C¸`¡^³oºØ¦æ°Ê¬O¨ã¦³²©R©Êªº¡A¦b©Ò¿×ªº¥¿©v±Ð·|¹ÎÅ餺±q¥¼¨£¹L¡C
·í®É»E¶°¦b»®«´¥Í®a¸ÌÀ¼»æªº¤¦ì¤D¬O¡G¬f°Ç¡]J.G.Bellett¡^¬_ù¹ç¡]Dr.Cronin¡^»®«´¥Í¡]Mr.Hutchinson¡^¬f¸ô§J¡]Mr.Brooke¡^©M¹F¯µ¡C¥LÌ©Ò¥H±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¬O¦]¬°¦Ò¼{¨ì¦b°¨¤Ó¤Q¤K³¹¤G¤Q¸`¡Aù°¨¤Q¤G³¹¡A©M¥H¥±©Ò¥|³¹¤T¡B¥|¸`ªº¯u²z¡C¥LÌ©Ó»{«H®{¦b¥@ªº©êt¤D¬O¦b¥Î¤ßÆF¸Û¹ê·q«ô¤÷¡Aª½±µ¦V¥Dt³d¨Æ©^¡A¨Ã¥Bµ¥Ô¥Dªº¦A¨Ó¡]¬ù¥|³¹¤G¤Q¤T¡B¥|¸`¡F¦è¤T³¹¤G¤Q¤T¡B¥|¸`¡^
¹F¯µÃã¥hªª®v¾¤À«á¡A«D±`©ú¥Õªí¥Ü¡A¥L¨Ã¥¼Ãã¥h¯«¸Ü»yªºÂ¾¨Æ¡A¤]¥¼±ÀÃã¬@±ÏÆF»îªº³d¥ô¡C Áö«h¥Lªº¾Ç°Ý°ª¤j¡A¥LªºÁ¾¨õ«o¤Q¤ÀÅãµÛ¡C¥L±q¥¼Åý¾Ç°Ý«I²¤¥LªºÂ¾¨Æ¡C«Ü¤Ö¤HÅ¥¨£¥LÁ¿¹D®É¤Þ¥Î§Æ§B¨Ó¤å©Î§Æþ¤å¡C¬Æ¦Ü¦³¦n¨Ç¥Í¤Hµ}©_»¡¡G¤°»ò¡H³o¦ì´N¬O°¶¤jªº¹F¯µ¥ý¥Í¶Ü¡H¥L©Ê®æªº°ª¶Q©MÁ¾¨õ¡A¥i¥H¦b¤@¥ó·¥¥±`ªº¨Æ¤Wªí©ú¥X¨Ó¡C
¬Y¦¸¦b¤@¦¸Åª¸g»E·|¤¤¡A¤@¦ì§Ì¥S³Ð¥ß¤@Ó¥j©Çªº²z½×¡A¾Ú»¡¬O®Ú¾Ú¹F¯µªºµÛ§@©Ò»¡ªº¸Ü¡C¹j¤F¤@·|¡A¹F¯µÄYµÂªº¦^µª»¡¡G¡uY¬O³o¼Ë¡A¹F¯µªºµÛ§@´N§¹¥þ¤£¹ï¡A¦]¬°³oºØ²z½×©úÅ㪺¤£¦X¥G¸t¸g¡A¦]¦¹¬O¤£°·¥þªº¡C¡v¤£¥Î»¡³o¦ì§Ì¥S¹ê¦b¬OŪ¿ùªº¹F¯µªº¼g§@¡A¥L§â¦Û¤vªº«ä·QŪ¶i¹F¯µªºµÛ§@¸Ì¥h¤F¡C
¹F¯µªº¥t¤@©Ê®æ¡A«K¬O¥L¬°¤H«D±`ºB´n¡C¦³¤@¦ì³h½aªº§Ì¥S¡A¦]µÛ¦b^°ê¿Ñ¥Í¤£©ö¡A·Q¨ì¬ü¬wµo®i¡AW©ó¯Ê¥F´Ú¶µ¡A¤£¯à±Òµ{¡C·í¹F¯µÅ¥¨ì³o®ø®§¡A´N°eµ¹³o¦ì§Ì¥S¤Q¤ª÷½S§@¸ô¶O¡C³o¦ì§Ì¥Sªº±¡ªp¦nÂà¡A¨M©w¤´Â¦í¦b^°ê¡A§â¤ä²¼°eÁÙ¹F¯µ¡A¹F¯µ»¡¡G¡u§A²{¦b¤£¥h¤F¡F¤£nºò¡AY¦³»Ýn¡A¤´ÂÂ¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡v
Ù²æ°ö¡]Neatby¡^¦b¥Lªº¤ÇT´µ§Ì¥S¹B°Ê¥v¤W»¡¡G¡u°²Y¹F¯µ¦b©v±Ð©ÊªºÅG½×¤Wµ§¤UµL±¡¡A¥L¦b¨ä¥L®ÉÔ«o«D±`·Å¬X¡C·í¥L¦bÁ¿¹D®É¡A¥L·|±²°_¥Lªº¤j¦ç¡Aµ¹¤@¦ìºÎµÛªº«Ä¤l§@ªEÀY¡A¦]¬°¥Lµoı¤p«Äªº±¡§Î«Ü¤£µÎªA¡C¡v
¡u¬Y¦¸¦b¯è¦æ¤¤¡A¤H¬Ý¨£¥L¾ã©]©êµÛ¤@Óļ¾xªº«Ä¤l¦b¥ÒªO¤W±r«Þ¡A¦n¥s«Ä¤lªº¥À¿Ë±o¨ì¾÷·|¥ð®§¡C³o¥ó¨Æ§óı¦³½ì¡A¦]¬°¹F¯µ±q¥¼µ²±B¡A¬O§_¬O¨º²`Âæb¥L©t³æ¤ßùتº·Å¬Xµo¥X¨Ó¡A¨Ï¤H³o¼Ëªº¦V¥Lªí¥Ü©¾¸Û¡v
¡u¬Y¦¸®È¦æ¬ü°êªº®ÉÔ¡A¦³¤@¦ì³hWªº§Ì¥S¤Q¤À¬ß±æ¯à°÷Áܽгo¦ì¤j¤Hª«¨Ó®aùئY¶º¡A¥Lªº«Ä¤l¾i¤F¤@¨Ç¨ß¤l¡C·í¹F¯µ¨Ó¨ì³o½aWªº§Ì¥S®a¡A¥þ®a³£°ª¿³ªº¤£ª¾«ç¼Ë»¡¡A¥u¦³³o¤p«Ä¤Q¤Àªq³à¡A¦]¬°¥Lªº®a¨ß°µ¤F·í¤éªº¥Dµæ¡A¥Î¶ºªº®ÉÔ¡A¹F¯µµo²{¤p«Ä¨ººØ¨I´eªº¥ú´º¡A´N°Ý°_ì¦]¡C¤p«Ä¹H¤Ï¤F©Ò±Ð¾Éªº¡A§â¥þ³¡ªº¨Æ¹ê»¡¥X¨Ó¡A¹F¯µªº¦P±¡«D±`¹ê»Ú¡A¥L¤£¦Y¤p«Äªº¨ß¤l¡A¶º«á§â«Ä¤l»â¨ì¤@Ó¤jªº¤ô¬ûÃä¡A±q¤f³U±Ç¥X¤@¨Ç¾÷±ñÀn¤l¡A©M«Ä¤l¤@¦Pª±¤F¤@ÂI¦hÄÁ¡C¡v
- ©¹¤W -